Un ami m’a dit lit le, c’est le bon moment pour toi ……
il avait raison, mais je pense que tous les moment sont bons pour lire ce livre, d’une force rare, mélangeant l’homme, sa condition et la nature.
Nous sommes de suite embringués dans cette histoire ou trois hommes au lourd passé se retrouvent sur un même chantier pour construire…une folie.
Ce livre a le mérite de nous remettre les idées en place, de réapprendre ou connaitre le mot humilité et d’autres qui ont disparu du langage courant. Et aussi et de faire encore vivre longtemps les personnages, un livre qui pourra devenir culte avec le temps qui sait….?
Un bon médicament quand on est un peu paumé…..
http://www.gallmeister.fr/traducteurs/fiche/2/aslanides-Sophie
joli page pour la traductrice, soulignons le, l’éditeur fait bien les choses
